I was awakened this morning by a cat housed like a scarf on my neck (feel the cold returns), I got a sweet Apollo-wake, but well, sleep well, but not enough, then this morning want to do something simple.

J’ai utilisé/ I use :

- Gel-liner Maybelline

- Mascara L’effet Faux-cils Maybelline

- RàL : Rouge artiste « moulin rouge » MUFE

Et un Style me Up de début d’automne, ou col roulé et collants sont de mise, avec mes chaussures et une petite jupe newlook :

(Apollo a décidé d’être un doudou ce matin)

xoxo, Jenn

P.-S. : hier j’étais chez Poupoune, pour sa rubrique, les Essentiels de…

End of the Storm’s week ! With a nearly nude make-up, copied on a look seen yesterday by pixiwoo’s, I find it simple and sexy !

J’ai utilisé/ I use :

- Palette Storm Sleek

- fard/Eye-shadow desert blonde Clarins

- khôl/kohl Clarins

- Mascara l’effet faux-cils Maybelline

J’ai posé le fard beige mat sur la paupière mobile, puis le brun pailleté sur le coin externe, je l’ai également posé sous l’oeil. J’ai appliqué mon khôl sur les muqueuses (oui oui, en bas ET en haut) pour donner un effet oeil de chat, et posé une ombre noire au ras des cils. J’ai ajouté ma touche lumière, puis fait mes cils.

I put the beige eye-shadow non the eyelid, then the shimmering brown on outter corner, I had it under the eye too. I apply khol on the waterlines (yes up and down) to make a cat eye effect, then put a black eyeshadow to my eyelashes line. I put desert blonde under the brown then, have my lashes done.

Xoxo, Jenn

P.-S. : ça vous a plu la semaine de la Storm ? Ca vous dit la semaine de la Sunset, de la BOS II ou un truc carrément dur pour réussir à varier, la semaine de la Tahiti Cargo ?

Last time, I ask Dita for advices to do my « charbonneux » right, hope I do it well this morning !

J’ai utilisé /I use :

- Palette Storm, Sleek

- Fard/Eye-shadow : desert blonde Clarins

- khôl/kohl Clarins

- Mascara L’effet faux cils Maybelline

J’ai posé le fard vert (1) en outter V bien prononcé, puis le brun (2), sur la paupière mobile. J’ai estompé mes fards entre eux et utilisé le brun mat (3) pour foncer le creux interne et estompé le vert sous le sourcil. J’ai un peu atténué les couleurs sous le sourcil avec le fard beige (4), puis posé ma touche lumière avec Desert Blonde. J’ai ajouté le vert (1) sous l’oeil et utilisé Desert blonde pour éclairer le coin interne, avant de poser mon khôl sur la muqueuse et de l’utiliser pour intensifier le ras de cils.

I apply the green (1) on outter V, then brown (2) on the eyelid. I blend my eye shadows then add matte brown (3) to enhance the inner crease and blend the green under the brow. I also blend with the beige (4) then put Desert blonde under the brow. I add green under the eye and use Desert blonde to highlight the inner corner before applying my khol and use it to enhance my lashes.

xoxo, Jenn

Last month, when I saw the Pur Mat Collection visuals by Fleur de Cerise, I remember being told Moira that I fell in love the visual, the doll face of the model, this red lips, I was found of it, that’s why, when Audrey ask me to test this new collection, I was in heaven ! I choose the « terre de feu » tint, and to complete the look I also receive the blush « torrid »

Le visuel qui m’avait fait craquer le voici / The visuel I fell in love with :

Pour cette collection, Nars nous propose 6 teintes : Vesuvio (Rouge franc, porté par le mannequin), Tonkin ( Cannelle et prune), Terre de Feu (cerise noire) , Tahskent (beige nude), Volga (aubergine), et Bangkok (rose doux).

Nars offers 6 colors : Vesuvio (true Red, wearing by the model), Tonkin (cinnamon and plum), Terre de Feu (black cherry) , Tahskent (nude beige), Volga (aubergine), et Bangkok (soft pink).

NARS nous promet ici un rouge à lèvre mat à la couleur intense et longue tenue pour rendre nos lèvres « ardentes et appétissantes », une hydratation (grâce à la présente de Vitamine E, d’huile d’Acai et de beurre de mangue) et un fini mat.

NARS promise a matte lipstick with intense colour and long lasting to keep our lips  » ardent and appetizing », moistirized (with E Vitamin, Acai oil and mango butter) and a matte finish.

Mes swatches : Blush Torrid et Pur mat « Terre de feu » / My swatches of Torrid Blush and Pure Matte  » Terre de Feu »

Et voici ce qu’il donne sur les lèvres / Here how it looks :

Le Pur mat est en effet un RàL mat longue tenue. Toutefois il nécessite des lèvres parfaitement préparées avant une application, petit gommage et excellente hydration au préalable donc, sinon une application au raisin est tout simplement impossible. Il est moins asséchant que pas mal de mat, cela dit, pour ma part, il déssèche légèrement tout de même, en revanche, la couleur est intense et présente au premier passage !

Pure matte is a long lasting lipstick. But it need perfectly prepared lips before use (scrub and hydration first) or the application with the tube will be impossible. It’s less drying than other lipstick but it dries a little. The colour is really intense and here at first application !

Le blush « Torrid » (couleur que je trouvais plus adapté à mon teint que le fameux Orgasm), est un joli corail scintillant, agrémenté de très fines paillettes d’or. On le distingue assez bien sur mes photos d’hier. Il s’applique aussi facilement que n’importe quel blush poudre, se module parfaitement et m’a tenu toute la journée sans s’affadir !

Torrid (I found this coulour was best with my complexion than the famous Orgasm) is a beautiful shining coral, with so so tiny gold shimmer. You can see it best on my yesterdays pictures. It applyies as well as other blushes, is modulating and stays all the day without fading !

La vidéo de présentation de la gamme / the collection video :

Les coulisses du tournage/ backstage :

Rouge à lèvre Pur Mat NARS : 30€,

disponible en six teintes dès octobre 2011.

xoxo, Jenn

I wanted a soft make-up this morning on my eyes, because I wanter red lips and a doll skin… (not easy to have this effect with my kind of skin tone but I’m not so far I think)

J’ai utilisé/ I use :

- Palette Storm, Sleek

- fard/eye-shadow Desert Blonde, Clarins

- Mascara L’effet faux-cils, Maybelline

- RàL : Terre de Feu, Pure Matte Nars

Oui les cheveux tirés comme ça c’est pas ce qu’il y a de mieux, j’avais la flemme, résultat ça me fait déjà mal à la tête :/ Yes hair drawn like is not what is best, I’m too lazy, I already have a headache for result…:/

xoxo, Jenn

Yes I choose simplicity in the titles, and I think I’m going to do the Storm’s week !

J’ai utilisé / I use :

- Palette Storm, Sleek

- Fard/ eye-shadow Desert blonde, Clarins

- khôl/kohl Clarins

- Mascara Diorshow extase

- Lipglass Russian Red, MAC

J’ai posé mon khôl en base estompée, puis  le fard bleu/mauve par dessus et sous l’oeil. J’ai ajouté le gris pour une touche de lumière au coeur de l’oeil, puis dégradé vers le sourcil avec le brun moyen mat, puis le brun clair, avant de poser ma touche lumière. J’ai posé mon mascara, puis sur les lèvres, mon lipglass rouge !

I put kohl as a base, then the blue/violet eye shadow on it, and under the eye. I add grey as a touch of light in the heart of the eyelid, then blend with matte browns before applying desert blonde under the brow.  I put some mascara then the red lipglass on my lips.

xoxo, Jenn

Back from Paris, with new things, including a Storm palette. I will not do swatches as Sleek Storm’s has been seen everywhere else. This a nude tones palette which can delight more than one of you (some times ago, I was saying to my friend Moïra, that it could be a good placebo to the Urban Decay Naked palette, not regarding at the eye-shadow quality obviously but with the colours), it contain a beautiful green and a violet too. I’m talking about Paris later ;)

J’ai utilisé / I use :

- Palette Storm Sleek

- fard/eye-shadow : Desert Blonde, Clarins

- khôl/kohl Clarins

- Mascara Diorshow extase.

xoxo, Jenn

The title comes from something not really funny to start but goes to a joke so… And as I did the sames colors than yesterday it works !

J’ai utilisé / I use :

- Palette Essential Bronze Cargo,

- khôl / kohl Clarins

- Gel-liner Frauleïn

- Mascara Diorshow extase

- RAL/lipstick Tea Rose Clarins.

J’ai suivi les « instructions » de la palette pour ce maquillage, à savoir le doré sur la paupière mobile, le brun mat pailleté dans le creux, le brun foncé au coin externe et l’or pâle sous le sourcil… J’y ai ajouté mon eye-liner, un trait de khôl sur la muqueuse et j’ai eu envie de cils appuyés, j’ai donc mis deux bonnes couches de mascara.

I follow the « instructions » on the palette, gold on the eyelid, mat brown on the crease, brown on outter corner and pale gold under the browbone… I add my eey-liner, kohl on the waterline and wanted bold eyelashes, so I put to coats of mascara.

Un style me up pas tout à fait en pied puisque j’avais surtout envie de vous montrer ce haut déniché chez H&M il y a quelques semaines déjà, que je n’avais pas encore eu l’occasion de porter.

Xoxo, Jenn

A golden make-up for a grey sky morning !

J’ai utilisé / I use :

- fards/eye-shadows : YDK, Mushroom, Twice Baked, Half Baked & perversion, BOS II Urban Decay

- fard/eye-shadow : desert blonde, Clarins

- khôl/kohl Clarins

- Mascara Diorshow extase

Et en détail le collier, que j’ai monté hier soir!

xoxo, Jenn

It will be brown tones which are ending this week:

J’ai utilisé / I use:

- Fards/ eye-shadows : Sellout, YDK  Twice-baked & Mushrooms BOS II Urban Decay

- fard/eye-shadow : Desert Blonde Clarins

- khôl/kohl Clarins

- eye liner marron étincelle, PB cosmetics

- Mascara L’effet faux cils Maybelline.

- RAL/lipstick : Mystic Plum Clarins

J’ai posé Sellout au coin interne, puis YDK sur toute la paupière mobile, et créé un outter V avec Twice-baked. J’ai utilisé Mushrooms pour fondre YDK et Twice-baked ensemble. J’ai ajouté Desert Blonde sous le sourcil et posé mon khôl sur toute la muqueuse avec d’appliquer mon eye-liner et le mascara.

I put Sellout in inner corner, YDK on all the eyelid and create an outter V with Twice baked. I use mushrooms to blend YDK and twice-baked. I add desert blonde under the brow and put kohl on all my waterline, the, apply eye-liner and mascara.

xoxo, Jenn