Le mois dernier, lorsque j’ai aperçu le visuel de la collection Pur Mat chez Fleur de Cerise, je me souviens avoir dit à Moïra que j’étais tombée amoureuse du visuel, le visage de poupée du mannequin, ces lèvres rouges, j’avais littéralement adoré, c’est pourquoi, quand Audrey m’a proposé de tester cette nouvelle collection j’étais aux anges. J’ai choisi la teinte Terre de Feu, et pour compléter ce look, j’ai également reçu le blush Torrid !

Last month, when I saw the Pur Mat Collection visuals by Fleur de Cerise, I remember being told Moira that I fell in love the visual, the doll face of the model, this red lips, I was found of it, that’s why, when Audrey ask me to test this new collection, I was in heaven ! I choose the « terre de feu » tint, and to complete the look I also receive the blush « torrid »

Le visuel qui m’avait fait craquer le voici / The visuel I fell in love with :

Pour cette collection, Nars nous propose 6 teintes : Vesuvio (Rouge franc, porté par le mannequin), Tonkin ( Cannelle et prune), Terre de Feu (cerise noire) , Tahskent (beige nude), Volga (aubergine), et Bangkok (rose doux).

Nars offers 6 colors : Vesuvio (true Red, wearing by the model), Tonkin (cinnamon and plum), Terre de Feu (black cherry) , Tahskent (nude beige), Volga (aubergine), et Bangkok (soft pink).

NARS nous promet ici un rouge à lèvre mat à la couleur intense et longue tenue pour rendre nos lèvres « ardentes et appétissantes », une hydratation (grâce à la présente de Vitamine E, d’huile d’Acai et de beurre de mangue) et un fini mat.

NARS promise a matte lipstick with intense colour and long lasting to keep our lips  » ardent and appetizing », moistirized (with E Vitamin, Acai oil and mango butter) and a matte finish.

Mes swatches : Blush Torrid et Pur mat « Terre de feu » / My swatches of Torrid Blush and Pure Matte  » Terre de Feu »

Et voici ce qu’il donne sur les lèvres / Here how it looks :

Le Pur mat est en effet un RàL mat longue tenue. Toutefois il nécessite des lèvres parfaitement préparées avant une application, petit gommage et excellente hydration au préalable donc, sinon une application au raisin est tout simplement impossible. Il est moins asséchant que pas mal de mat, cela dit, pour ma part, il déssèche légèrement tout de même, en revanche, la couleur est intense et présente au premier passage !

Pure matte is a long lasting lipstick. But it need perfectly prepared lips before use (scrub and hydration first) or the application with the tube will be impossible. It’s less drying than other lipstick but it dries a little. The colour is really intense and here at first application !

Le blush « Torrid » (couleur que je trouvais plus adapté à mon teint que le fameux Orgasm), est un joli corail scintillant, agrémenté de très fines paillettes d’or. On le distingue assez bien sur mes photos d’hier. Il s’applique aussi facilement que n’importe quel blush poudre, se module parfaitement et m’a tenu toute la journée sans s’affadir !

Torrid (I found this coulour was best with my complexion than the famous Orgasm) is a beautiful shining coral, with so so tiny gold shimmer. You can see it best on my yesterdays pictures. It applyies as well as other blushes, is modulating and stays all the day without fading !

La vidéo de présentation de la gamme / the collection video :

Les coulisses du tournage/ backstage :

Rouge à lèvre Pur Mat NARS : 30€,

disponible en six teintes dès octobre 2011.

xoxo, Jenn